Resumen de Comunidad del conocimiento Ecosalud Etv
Laura Magaña Valladares, Juana Elvira Suárez Conejero, María Rosa Gudiño Cejudo, Ileana Aguilar Cervantes
- español
El Proyecto Liderazgo en Ecosalud para las Enfermedades Transmitidas por Vectores (ETV) en América Latina y el Caribe colocó entre los principales objetivos de trabajo la conformación de una comunidad del conocimiento que garantizara la sostenibilidad de la estrategia de capacitación. Este artículo es el resultado de una investigación documental centrada en la construcción de una comunidad del conocimiento desde el Portal de la iniciativa, aprovechando las bondades del trabajo colaborativo que brinda la perspectiva de la web 2.0 y colocando a las tecnologías de la información y las comunicaciones como un agente clave al servicio de la salud pública en la región.
- português
O Projeto Liderança em Ecosaúde para as Doenças Transmitidas por Vetores (DTV) na América Latina e o Caribe colocou entre os principais objetivos de trabalho a criação de uma comunidade de conhecimento que garantisse a sustentabilidade da estratégia de capacitação. Este artigo é o resultado de uma investigação documental focada na construção de uma comunidade de conhecimento a partir do Portal da iniciativa, aproveitando os benefícios do trabalho colaborativo que oferece a perspectiva da web 2.0 e colocando as tecnologias da informação e as comunicações como um agente fundamental no serviço da saúde pública na região.
- English
The Leadership in Ecohealth Project for Vector-borne diseases (VBD's) in Latin America and the Caribbean placed among the main work objectives the creation of a knowledge community to guarantee the sustainability of the training strategy. This paper is the result of a documentary research based on that experience, starting with the building of a knowledge community from the Portal of the initiative, taking benefits from the possibilities of collaborative work given by the Web 2.0 perspective and placing the Information and Communication Technologies as a key agent in public health services in the region.
