Biogas production by anaerobic digestion of wastewater from palm oil mill industry

• Autores: Debora Alcida Nabarlatz, Ligia Patricia Arenas Beltrán, Diana Milena Herrera Soracá, Diana Andrea Niño Bonilla
• Localización: CT&F - Ciencia, tecnología y futuro, ISSN-e 0122-5383, Vol. 5, Nº. 2, 2013, págs. 73-84
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Producción de biogás mediante digestión anaerobia de aguas residuales provenientes de la industria palmera
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    E l impacto ambiental generado por el uso de combustibles fósiles, incentiva a la sociedad a buscar nuevas fuentes de energía renovables tales como el biodiesel. En Colombia, la materia prima más utilizada para producir biodiesel es el aceite de palma, con lo que su producción ha aumentado drásticamente en los últimos años, generando efluentes con alta carga contaminante para el medio ambiente como consecuencia del proceso. Dado que las características fisicoquímicas de estos efluentes son propicias para la producción de biogas mediante digestión anaerobia, este trabajo evalúa la producción de metano a partir de agua residual de una empresa extractora de aceite de palma colombiana. Se realizaron experimentos de digestión anaerobia en modo batch para evaluar la influencia del pH y la relación inóculo/ sustrato utilizando dos inóculos diferentes. Se encontró que la mezcla 1:1 v/v lodo anaerobio de planta de tratamiento de aguas residuales urbanas y estiércol de cerdo usada como inóculo, generó la mayor producción de metano acumulado, alcanzando 2740 mL de metano (0.343 m3 CH4/kg SV), usando una relación de 2 g SV de inóculo/g SV de sustrato, sin necesidad de neutralizar el pH del sistema.

  • English

    The environmental impact caused by the fossil fuel use encourages society to look for new sources of renewable energy, such as biodiesel. During the last years, palm oil production has dramatically increased in Colombia, since it is the main raw material for biodiesel production. As consequence of the process, palm oil mill effluents with high content of pollutants are released to the environment. Since these effluents have physicochemical characteristics that make them suitable for the production of biogas by anaerobic digestion of residual water, this research evaluates the production of methane using wastewater as substrate from a Colombian palm oil mill. Anaerobic digestion experiments were conducted in batch mode to evaluate the influence of pH and inoculum to substrate ratio, by using two differents inoculums. It was found that the most suitable inoculum was a mixture of 1:1 v/v urban Wastewater Treatment Plant (WWTP) anaerobic sludge/pig manure at a ratio 2 g Volatile Solids (VS) inoculum/g VS substrate, which presented the highest accumulated methane production, reaching 2740 mL methane (0.343 m3 CH4/kg VS) without neutralizing pH.

  • português

    O impacto ambiental gerado pelo uso de combustíveis fósseis, incentiva à sociedade a procurar novas fontes de energia renováveis, tais como o biodiesel. Na Colômbia, a matéria-prima mais utilizada para produzir biodiesel é o óleo de palma, devido a isso a sua produção tem aumentado drasticamente nos últimos anos, gerando efluentes com alta carga contaminante para o meio ambiente como consequência do processo. Dado que as características físico-químicas destes efluentes são propícias para a produção de biogás mediante digestão anaeróbia, este trabalho avalia a produção de metano a partir de água residual de uma empresa extratora de óleo de palma colombiana. Foram realizados experimentos de digestão anaeróbia em modo batch para avaliar a influência do pH e a relação inoculo/substrato utilizando dois inóculos diferentes. Encontrou-se que a mistura 1:1 v/v lodo anaerobio de tratamento de águas residuais urbanas e esterco de porco usada como inóculo, gerou a maior produção de metano acumulado, atingindo 2740 mL de metano (0,343 m3 CH4/kg SV), usando uma relação de 2 g SV de inóculo/g SV de substrato, sem necessidade de neutralizar o pH do sistema.