Resumen de Nivel de conocimiento y aplicación de las medidas de bioseguridad del personal de enfermeria

Luz Marina Bautista Rodríguez, Carmen Celene Delgado Madrid, Zulma Fabiola Hernández Zárate, Fanny Edith Sanguino Jaramillo, Martha Liliana Cuevas Santamaría, Yessenia Tatiana Arias Contreras, Isabel Carolina Mojica Torres

• español

  Objetivo. Identificar el nivel de conocimiento y aplicación de las medidas de bioseguridad que tiene el personal de Enfermería. Materiales y Métodos.

  Se realizó investigación cuantitativa, de tipo descriptivo transversal, con una muestra de 96 personas pertenecientes. La información se recolectó a través de una encuesta y una lista de chequeo, la cual se analizó por medio de tabulaciones y representaciones gráficas. Resultados. El personal de Enfermería de la Clínica San José tiene un conocimiento regular en un 66% frente a las medidas de bioseguridad y un 70% de aplicación deficiente frente a estas. Conclusión. Se identificó que las principales medidas de bioseguridad, como métodos de barrera, eliminación adecuada del material contaminado, manejo adecuado de los elementos cortopunzante, lavado de manos no están siendo aplicadas correctamente por el personal de Enfermería de la institución, convirtiéndose estas situaciones en un factor de riesgo para el presentar un accidente laboral esta población.

• português

  Objetivo: Identificar o nível de conhecimento e aplicação de medidas de biossegurança com a equipe de enfermagem. Materiais e Métodos:

  A pesquisa quantitativa, transversal descritivo, foi realizado com uma amostra de 96 indivíduos pertencentes. A informação foi recolhida através de um inquérito e lista de verificação, que foi analisada por tabulações e gráficos. Resultados: A equipe de enfermagem da� Clínica San Jose� tem um conhecimento regular, 66% em comparação com as medidas de biossegurança e de 70% dos pobres de execução contra estes. Conclusão:

  Identificou-se que as principais medidas de biossegurança, tais como métodos de barreira, o descarte adequado de material contaminado, tratamento adequado dos itens cortantes, lavar as mãos não estão sendo aplicadas corretamente pela equipe de enfermagem da instituição, tornando-se um fator nestas situações a presentar perigo de um acidente industrial desta população.

• English

  Goal: Identify the level of knowledge and application of bio-safety measures that the nursing staff have. Materials and Methods: Quantitative research, descriptive cross, was conducted with a sample of 96 individuals belonging. The information was collected through a survey and checklist, which was analyzed by tabulations and graphs. Results: The nursing staff of the �Clinica San Jose� has a regular knowledge by 66% compared to biosafety measures and 70% of poor enforcement against these. Conclusion: It was identified that the major bio-safety measures, such as barrier methods, proper disposal of contaminated material, proper handling of sharps items, hand washing are not being correctly applied by the nursing staff of the institution, becoming a risk factor in these situations which can cause an accident to this population.