Resumen de L'ecdotica e le tecnologie: tra applicazioni, principi e un esperimento
- italiano
Gli strumenti software per la gestione del procedimento ecdotico sono a tutt’oggi oggetto di riflessione all’interno delle comunità degli sviluppatori. Le proprietà delle diverse applicazioni mostrano un trend dominante: la creazione di tool online che sovrintendano all’intero processo produttivo, dalla creazione alla distribuzione dell’edizione digitale. Se lo strumento è una componente fondamentale del processo non è certamente irrilevante riflettere su quanto tale strumento costringa a ripensare alle pratiche editoriali tradizionali. Per ragionare su questo aspetto viene presentato un esperimento di realizzazione di una web application capace di gestire servizi funzionali alle diverse esigenze dell’editore, evidenziando le potenzialità del progetto.
- English
Within the developer community, the application tools for the digital editing management represent a challenging field of study. The features of the developed applications show a dominant trend: the creation of online tools able to manage the entire process, from the production to the dissemination of the digital edition. If the tool is a key component, the digital method is certainly not irrelevant to forcing us to rethink the practices of traditional publishing. In order to analyze this aspect, an implementation of a web application, capable of handling heterogeneous services, is presented.
