Resumen de Rol de los arrecifes del poliqueto invasor "Ficopomatus enigmaticus" Fauvel 1923 (Polychaeta : Serpulidae) en el reclutamiento de "Cyrtograpsus angulatus" Dana 1851 (Brachyura : Grapsidae), en la laguna costera Mar Chiquita, Argentina
- español
El poliqueto constructor de arrecifes calcáreos Ficopomatus enigmaticus es considerada una especie invasora en Argentina. Citada para el país en 1943, ha mostrado una importante expansión hasta nuestros días. Las partes vivas de los arrecifes son los refugios más importantes para los reclutas del cangrejo grápsido Cyrtograpsus angulatus en la laguna costera Mar Chiquita, en la Provincia de Buenos Aires, Argentina. En este trabajo se evalua el rol de los arrecifes de F. enigmaticus en el reclutamiento de C. angulatus , mediante la estimación del volumen total de arrecife vivo y el número y biomasa de reclutas y juveniles pequeños que pueden habitar el interior de los arrecifes. El volumen total de arrecife vivo estimado para 1999 fue de 353,849 m 3 , un 50% más que el estimado para 1975. El número máximo de cangrejos que pueden contener los arrecifes a lo largo de todo un periodo de reclutamiento fue estimado en 1.68 × 10 10 individuos, o 1,946 t si son expresados como biomasa. Los resultados, integrados a información previa, muestran que la invasión de F. enigmaticus ha tenido un gran impacto en la biología poblacional de C. angulatus , especialmente por el incremento de la disponibilidad de refugios para sus reclutas. Este impacto se extiende a toda la comunidad dado que este cangrejo es considerado una especie clave en la Laguna Mar Chiquita.
- English
The calcareous reef building Polychaeta Ficopomatus enigmaticus is considered an invader species in Argentina. First mentioned in 1943, it has shown an important expansion up to date. At present, living parts of reefs are the most important ref uge to grapsid crab Cyrtograpsus angulatus juveniles in Mar Chiquita, a brackish coastal lagoon in Buenos Aires Province, Argentina. This work assessed the reef’s role in C. angulatus recruitment, by estimating the total volume of living reef and the number and biomass of recruits and juveniles that can inhabit it. Total volume of living reef estimated in 1999 was 353,849 m 3 , 50% more than the estimate made in 1975. The maximum number of juvenile crabs that reefs can host yearly was estimated from the juvenile density in reefs, the number of massive recruitment peaks and the total volume of living reef, in 1.68 × 10 10 , or 1,946 t, expressed as biomass. It is shown that the presence of F. enigmaticus has a high impact on the populational biology of C. angulatus by increasing refuge availability and recruitment success. This impact is extended to the whole community being this crab a key species in the Mar Chiquita Lagoon.
