Resumen de Historical review of the billfish management in the Mexican Pacific
- español
Las altas tasas de captura de picudos han producido que aguas cercanas a la costa del Pacífico mexicano sean reconocidas como campos de pesca para las pesquerías comerciales y deportivas de esas especies. Aquí se describe el desarrollo de las pesquerías de picudos y su manejo en aguas del Pacífico mexicano. Se describen tres periodos: (1) 1990-1959, (2) 1960-1989 y (3) 1990 al presente. Durante los años de 1900 a 1950, se inició el desarrollo de la pesca deportiva de picudos y desde entonces ha sido una de las atracciones de muchos de los desarrollos turísticos. En este periodo, México estableció una jurisdicción de 9 millas náuticas como su mar territorial y permisos de pesca deportiva. Durante el periodo de 1960 a 1989, apareció la pesca comercial, con la llegada de las embarcaciones atuneras palangreras japonesas, donde los picudos fueron pescados incidentalmente. El establecimiento de la Zona Economica Exclusiva (ZEE), de 200 millas náuticas, permitió que México desarrollara su pesquería palangrera desde 1980. Debido a las interacciones entre la pesca comercial y deportiva. se realizaron esfuerzos para manejarlas a ambas. Sin embargo, al principio de 1990, la pesca comercial de marlines y pez vela se prohibió, continuando sólo la del pez espada. Durante este último período (1990 al presente), un plan para el desarrollo de la pesca deportiva y recreativa fue publicado, y varias reglamentaciones han sido establecidas. A pesar de que los picudos son unas especies altamente migratorias, México ha desarrollado su derecho para manejar unilateralmente estas especies. La pesca deportiva representa un gran aporte económico; sin embargo, solamente se realiza dentro de las primeras 50 millas náuticas. La falta de vigilancia, aplicación de la ley y de presencia de pescadores mexicanos en el resto del área de la ZEE, ha resultado en la existencia de pesca ilegal por embarcaciones pesqueras extranjeras.
- English
Off the Mexican Pacific coast, high catch rates are found for striped marlin, sailfish and swordfísh, and to a lesser extent for blue marlin and black marlin, making this area an important fishing ground for commercial and sport-fishing fisheries. This paper focuses on the development of the billfish fisheries and their management in the Pacific waters of Mexico. Three periods are described: (1) 1900-1959, (2) 1960-1989 and (3) 1990 to the present. During the period of 1900 to 1959, sport fishing began to develop, resulting in important tourist resorts. A system of fishing permits for this incipient fishery went into force. Also during this period, Mexico established a territorial sea jurisdiction of 9 nautical miles. From 1960 to 1989, commercial fishing for billfish began in Mexico, with the arrival of the Japanese tuna longline fishery, where billfishes were taken as by-catch. Then, with the establishment of the 200-nautical-mile Exclusive Economic Zone (EEZ), Mexico developed its own longline fishery at the beginning of 1980. Because of the fishing interactions between the sport and commercial fisheries, efforts to manage both fisheries were undertaken. At the beginning of the third period (1990 to the present), the commercial fishing for marlin and sailfish in Mexico was prohibited and only commercial fishing for swordfish is allowed today. Recently, a plan for the development of the sport fishery was published, and regulations on bag limits and fishing gear were established. Although billfish are highly migratory species, Mexico asserted its right to manage this species unilaterally in its EEZ. The sport-fishing industry represents a high value input to its economy, but only operates within the fírst 50 nautical miles of its EEZ. The lack of patrol, enforcement and presence of commercial fishermen offshore has resulted in some illegal fishing activities by foreign fishing vessels.
