Resumen de Imagen pública y política de la emperatriz Teodora. Un estudio a partir de la obra de Procopio de Cesarea
- español
El presente artículo tiene como objeto mostrar el importante papel que la emperatriz Teodora desempeñó en el gobierno de su esposo, el emperador Justiniano, demostrando la importancia de lo femenino en la construcción de la imagen de la casa imperial en este momento histórico. Se parte para ello del análisis de la obra de Procopio de Cesarea y, muy especialmente, de su Historia Secreta, especialmente dura, en su redacción, con la emperatriz. De la misma se destaca su posición en cuatro ámbitos fundamentales:
correspondencia, justicia, ceremonial y recursos financieros. El estudio se completa con el análisis de otras dos obras del mismo autor, De Bellis y De Aedeficiis, así como con el papiro del Cairo y las impresiones de Juan el Lidio y Zonaras, que vienen a demostrar la relevancia política de la emperatriz en el marco del gobierno de su esposo.
- English
The aim of this article is to present the significant role played by Empress Theodora in his husband�s government, proving the relevance of the female element in the build-up of the image of the imperial house in that historical moment. The paper is based on an analysis of Procopius of Caesarea�s Secret History, which is particularly hard on the Empress. In this work we can emphasize her position in four important areas: correspondence, justice, ceremonial and financial resources. The article is completed with the analysis of two other Procopius�s works, De Bellis and De aedeficiis, just like the Aphrodite Papyri and the impressions of John the Lydian and Zonaras, which prove the political relevance of the Empress in his husband government frame.
