Resumen de Avaliação do saneamento básico na comunidade do Salomão no munícipio de Humaitá-am.

Aldecy de Almeida Santos, Klenna Lívia Gomes Peixoto, Paulo Santi, José Cezar Frozzi, Harumy Sales Noguchi, Jonas Onis Pessoa

• English

  The traditional riverine populations residing on the bank of the Madeira River in Humaita-AM are considered of great environmental importance, since most of these preserve the natural and cultural characteristics maintain a balanced environment. However, in most of these communities are not adequate sanitary conditions, which enhances the occurrence of diseases and environmental pollution. In this sense, the objective of this study was to study on the sanitation system in the community of Solomon in Humaitá, AM. Analyses Physico-chemical and bacteriological (water temperature, alkalinity, ammonia, color, hardness, iron, turbidity, pH and total coliforms) of water from the stream Solomon and two supply wells; gravimetric study of the composition and destination of solid waste generated; occurrences of diseases related to sanitation. The physico-chemical parameters of water sample from the stream of Solomon were compared to the values established by CONAMA Resolution Nº. 357, and the supply wells with Ordinance Nº. 2914, the Ministry of Health. The results showed that the parameter coliforms are greater than those established by Ordinance Nº. 2.914/2011, the two wells sampled. The percentage of organic waste generated is smaller than the average Brazil, probably because this residue be used as feed to poultry. It was also observed in the community Solomon a directly proportional relation between poor sanitation and incidences of waterborne diseases.

• português

  As populações tradicionais ribeirinhas que residem na margem do rio Madeira, em Humaitá-AM são consideradas de grande importância socioambiental, visto que a maioria destas preservam as características culturais singulares e mantêm o meio ambiente ecologicamente equilibrado. Entretanto, em grande parte dessas comunidades não existem condições sanitárias adequadas, o que potencializa a ocorrência de doenças e poluição ambiental. Neste sentido, o objetivo deste trabalho foi realizar estudo sobre o sistema de saneamento básico na comunidade de Salomão, em Humaitá, AM. Foram realizadas análises físico-químicas e bacteriológicas (temperatura da água, alcalinidade, amônia, cor, dureza, ferro, turbidez, pH e coliformes totais) da água do igarapé do Salomão e em dois poços de abastecimento; estudo da composição gravimétrica e destinação dos resíduos sólidos gerados; ocorrências de doenças relacionadas ao saneamento básico. Os parâmetros físico-químicos da amostra de água do igarapé do Salomão foram comparados aos valores estabelecidos pela Resolução CONAMA N° 357; e os dos poços de abastecimento com a Portaria N° 2.914, do Ministério da Saúde. Os resultados mostraram que o parâmetro de coliformes totais encontram-se superiores ao estabelecido pela Portaria N° 2.914/2011, nos dois poços amostrados. A percentagem de resíduo orgânico gerado é menor que a média do Brasil, provavelmente por este resíduo ser utilizado como alimento para as criações. Observou-se também na comunidade Salomão uma relação diretamente proporcional entre falta de saneamento e a incidências de doenças de veiculação hídrica.