Calidad del llenado del certificado de defunción y muerte fetal en un hospital de segundo nivel en México

• Autores: C. Henández Mier
• Localización: Gaceta internacional de ciencias forenses, ISSN-e 2174-9019, Nº. 11, 2014, págs. 18-24
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Quality of filling the death certificate and fetal death in a second level hospital in México
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    l os certificados de defunción y muerte fetal son de valor legal, epidemiológico y es tadístico, el objetivo del presente estudio es proponer un modelo objetivo y evaluar la calidad del llenado en un hospital de segundo nivel en México. Metodologí a: Se realizó un estudio observacional, descriptivo, retrospectivo, tomando como variables los requisitos establecidos en la Guía Para el Llenado del Certificado de Defunción y del Certificado de Muerte Fetal. La evaluación de los certificados se realizó mediante la aplicación del modelo propuesto. Resultados: Se evaluaron 26 certificados de defunci ón y 73 certificados de muerte fetal. De los certificados de defunción evaluados, el 26.9% presentaban una calidad buena y el 7.6% presentaba una calidad pésima, encontra ndo como principales errores la existencia de causas de muerte ubicadas sin una secuen cia lógica, rubros sin llenar, uso de abreviaturas y deficiente legibilidad de la letra. De los certificados de muerte fetal el 21% de los presentaba una calidad buena, y en el 3 9.8% de los casos la calidad era pésima, detectando problemática en la utiliza ción de causas de muerte no clasificables en la Clasificación Internacional de Enfermedades en su 10ª revisión (CIE 10), uso de abreviaturas, rubros sin llenar y la deficiente legibilida d de la letra. Conclusión: La utilización de un sistema objetivo de e valuación de la calidad del llenado del certificado de defunción y muerte fetal, es una herramienta de utilidad para la identificación de las oportunidades de mejora, y centrar la capacitación de fo rma adecuada en las Instituciones.

  • English

    t he death certificates and fetal death are of legal, epidemiological and statistical value, the objective of the present work was to propose an objective model and to evalua te the quality of filling in a second level hospital in México. Methods, we realized and observational, descriptive, retrospective trials, bearing in mind the variables: The requirements that establishes the gu idelines of Filling Death Certificates and Fet al Death Certificates. The evaluation of the certificates was review by the proposed model. Results:

    Were evaluated 26 death certificates and 73 fetal death certificates, It was found that 26.9% had a good quality and 7.6% had a terrible quality. The most common errors were the cause of death without a logical sequence, items without filling, use of abbreviations, deficient legibility of the letter. In the fetal death certificates, 21% had a good quality, 39.8% had a terri ble quality, detecting the principa ls errors in causes of death not classifiable on the 10th review of international disease classification (CIE 10), use of abbreviations, items without filling and deficient legibility of the letter. Conclusions: The use of an objective eval uation in the qu ality on filling death certificates and fetal death system is a useful tool to identify the improvement opportunities and to focus on institutions training