Resumen de A dificuldade de estabelecer vínculo psicanalítico: o caso de João e Maria.
- português
O artigo apresenta o relato de um caso que mostra a repetição de conteúdos relacionados ao desamparo como fator dificultador para a formação de um vínculo entre paciente e analista. Seu caráter original é o fato de apresentar de forma aberta anotações dos movimentos contratransferenciais vivenciados pela analista, além do fato dela ter se utilizado da metáfora do conto João e Maria para a apresentação do material clínico, seguido de uma discussão e conclusão.
- English
This article presents a case that shows the repetition of content related to helplessness as a complicating factor for the formation of the psychoanalytic link to patient-analyst. Its unique character is the fact that it openly presents the counter- transferential movements experienced by the analyst, and the fact that she had used the metaphor of the tale Hansel and Gretel for the presentation of clinical material, followed by a discussion and conclusion.
