Ente, Entenmann und Heros in der Situlenkunst: Zur mythologischen Deutung eines Deckelfrieses mit Tierbildern aus Waisenberg (Kärnten).

• Autores: Paul Gleirscher
• Localización: Germania: Anzeiger der Römisch-Germanischen Kommission des Deutschen Archäologischen Instituts, ISSN 0016-8874, Vol. 87, Nº. 2, 2009, págs. 411-436
• Idioma: alemán
• Títulos paralelos:
  • Canard, homme-oiseau et héros dans l'art des situles: Au sujet de l'interprétation d'une frise d'animaux sur un couvercle de Waisenberg (Kärnten).
  • Duck, Duck-Man and Hero in Situla Art: On the Mythological Interpretation of a Lid-Frieze with Animal Figures from Waisenberg (Kärnten).
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • English

    In the second high-status grave mound at Waisenberg (Kärnten), there was discovered, among other objects, a bronze lid decorated with an animal frieze in the style of Situla Art. Seven animals move in a counter-clockwise direction. Four stags appear to be threatened by a lion and a sphinx. In addition, an oversized water fowl appears, probably a duck. This latter figure is of crucial importance to an understanding of the animal frieze since, in comparable friezes from the Venetic area as well in Unterkrain, a winged man, warrior or male figure is found instead. It is proposed that the scene may illustrate a myth of the dragon-slayer or culture-bringer type.

  • français

    Le deuxième tumulus princier de Waisenberg (Kärnten) a livré entre autres au couverde de bronze décoré d'une frise d'animaux dans le style de l'art des situles. Sept animaux se déplacent en sens inverse des aiguilles d'une montre. Quatre cerfs semblent menacés par un lion et un sphinx. S'y ajoute un très grand oiseau aquatique, probablement un canard. Ce dernier joue un rôle clé dans la compréhension de la frise, car il cède sa place à un homme ailé, un guerrier ou un homme, dans des frises comparables de la région des Vénètes et d'Unterkrain. On propose d'y voir un mythe du type "tueur de dragons" ou "porteur de la civilisation".

  • Deutsch

    Im zweiten Prunkgrabhügel von Waisenberg (Kärnten) kam unter anderem ein im Stil der Situlenkunst verzierter bronzener Deckel mit einem Tierfries ans Licht. Sieben Tiere bewegen sich gegen den Uhrzeigersinn. Vier Hirsche scheinen von einem Löwen und einer Sphinx bedroht zu sein. Dazu kommt ein übergross dargestellter Wasservogel, vermutlich eine Ente. Ihr kommt für das Verständnis des Tierfrieses die entscheidende Bedeutung zu, weil sich in vergleichbaren Friesen im Bereich der Veneter sowie in Unterkrain stattdessen ein geflügelter Mann, ein Krieger bzw. ein Mann finden. Es wird vorgeschlagen, in der Darstellung einen Mythos vom Typus des Drachentöters bzw. Kulturbringers zu sehen.