Resumen de Aproximación a los fundamentos contables, legales y morales del método de cargo y descargo o data por el que se rendían cuentas
- español
El cargo y descargo o data tradicionalmente se ha considerado como una de las formas empleadas para tomar la cuenta y razón a un sujeto que administraba bienes o gestionaba rentas en nombre de un tercero.
Consistía en poner a este sujeto como cargo en contra lo que se le entregaba; haciéndole descargo de lo que el mismo demostraba haber pagado o empleado. La diferencia entre el cargo y el descargo constituía el alcance, en contra o a favor del administrador o gestor. Esto permitía determinar la posición deudora o acreedora del sujeto titular de la cuenta con el dueño del negocio por el que actuaba.
Tradicionalmente, este procedimiento ha sido estudiado desde el punto de vista contable, como prueban la gran cantidad de trabajos elaborados al respecto. La mayoría han venido analizando el papel del cargo y descargo o data en la contabilidad de diferentes organizaciones públicas y privadas a lo largo del tiempo. Sin embargo, en la forma de planificar la cuenta por cargo y descargo hemos observado aspectos que van más allá de lo puramente contable. En concreto, adivinamos una forma de proyectar la cuenta y razón en tres dimensiones: contable, jurídica y con un matiz religioso o moral, a cuyos fundamentos nos referiremos en este trabajo.
- English
The charge and discharge accounting system has traditionally been considered as one of the forms used to make the account and reason to a steward who would be responsible of managing the property of another person. This procedure consisted in charging the steward with the sums for which he was responsible, everything that was received to administer or to manage; the steward would then be discharged of all legitimate payments that he would have demonstrated to have paid at the end of his management. The difference between the charge and the discharge was the scope, for or against the administrator or manager. This procedure determined the position of debit or credit of the person whom the steward was managing the property for.
Conventionally, this procedure has been studied from an accounting point of view, as evidenced by the many written works that have been published to that regard. Most have been analyzing the role of the charge and discharge in different public and private organizations over time. Nevertheless, in the charge and discharge accounting we have observed aspects that go beyond the purely countable one. More specifically, we can guess a way of projecting the account and reason in three dimensions: countable, legal and with a religious or moral connotation, to whose foundations we will refer to in this work.
