Resumen de Para la anotación del Ideal andaluz
- español
En este artículo anotamos y comentamos varios pasajes del Ideal andaluz de Blas Infante y situamos los textos en su contexto político, filosófico y literario. Se relaciona la obra de Infante con los textos programáticos del andalucismo histórico, el regeneracionismo, el idealismo hegeliano, la teosofía y las ideas de Carlyle y Spencer. A partir de cimientos tan heterogéneos, Blas Infante intenta construir y autorizar una conciliación entre nacionalismo y regionalismo, al tiempo que reivindica el papel de Andalucía como región que puede liderar la dirección espiritual del progreso de España sobre la base de su fortaleza, alegría, ingenio y voluntad de ser.
- English
In this article we annotate and comment several passages of Blas Infante's Ideal andaluz, and we situate texts in their political, philosophical and literary context. The Infante's work is related with programmatic texts of the historical Andalucism , Regenerationism , Hegelian idealism, theosophy, and the ideas of Carlyle and Spencer. Over such heterogeneous foundations, Blas Infante attempts to construct and authorize the reconciliation between nationalism and regionalism, and he claims the role of Andalusia as a region that can lead the spiritual direction to Spain's progress, on the basis of his force, joy, wit and will to be.
