Resumen de Diseño de un sitema de enfriamiento para temple de aceros.
Oscar Fabián Higuera Cobos, Luis Carlos Flórez García, Juan Felipe Arroyave Londoño
- español
El presente artículo describe el procedimiento para el diseño un sistema de enfriamiento para temple de aceros. Donde se tuvo en cuenta las variables de temperatura, agitación y tipo de medio de enfriamiento. Se determinó la confiabilidad del sistema a partir de la simulación del comportamiento del mismo, mediante el software COSMOS FloWorks, donde se considera que los resultados obtenidos están dentro de los límites permisibles de aceptación para su funcionamiento. Además se establecen los términos de referencia de los materiales para la construcción del sistema. Este trabajo busca dotar de un sistema para ensayos de temple de aceros al laboratorio de metalografía de la Universidad Tecnológica de Pereira.
- English
The present article describes the procedure for design a system of cooling for steel quenching. Where considered the variables of temperature, agitation and type of cooling means. The trustworthiness of the system from the simulation of the behavior, by the software FloWorks COSMOS, where it is considered that the obtained results are within the permissible limits of acceptance for their operation. This work looks for to equip the laboratory of Metallographic of the Technological University of Pereira with means for tests of quenching steel.
