Generación de criterios de diseño para la mejora de la calidad de vida de los mayores

• Autores: Rakel Poveda Puente, Alejandro Corell Dolz
• Localización: Revista de biomecánica, ISSN 1575-5622, Nº. 36, 2002, págs. 11-13
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Generation of design criteria for quality of life improvement of older people
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    LA POCA INFORMACIÓN EXISTENTE EN EL ámbito del diseño de productos de la vida diaria, teniendo en cuenta las características y necesidades de la población mayor española, ha llevado al Instituto de Biomecánica de Valencia (IBV) a realizar un proyecto de investigación titulado "Análisis de problemas y generación de criterios generales de diseño, usabilidad, comunicación y selección en productos para la vida diaria de las personas mayores".

    Esta investigación tiene como objetivo caracterizar, mediante un estudio de campo y paneles de usuarios, los problemas relacionados con el diseño en diferentes productos de uso cotidiano que encuentran las personas mayores, las principales barreras de comunicación que encuentran, así como establecer un mapa de posibilidades para la industria española con relación al diseño de productos de la vida diaria orientados a las necesidades de las personas mayores.

    Al finalizar el proyecto se dispondrá de un análisis de las carencias y necesidades de diseño de los productos de la vida diaria utilizados por las personas mayores que servirá de base para el desarrollo de productos más adecuados a las características físicas, cognitivas y del entorno de la población española.

    Esta iniciativa ha sido apoyada por el Instituto de Migraciones y Servicios Sociales (IMSERSO) y en ella está trabajando personal de las diferentes áreas de I+D del IBV.

  • English

    The little information existing in daily life products design, considering the characteristics and needs of the older Spanish population, has lead the Institute of Biomechanics of Valencia (IBV) to carry out a research project, entitled "Problem analysis and generation of general design criteria, usability, communication and selection of daily life products for older people".

    The objective of this investigation is to characterise, through a field study and user panels, the problems related to the design in different products of daily use that elderly people encounter, the main communication barriers as well as to establish a map of possibilities for the Spanish industry with regards to daily life products design oriented towards the needs of older people.

    At the end of the project we will dispose of an analysis of design lacks and needs of the products for daily life used by older people that will be the basis for the development of products more adequate to the physic, cognitive and environmental characteristics of the Spanish population.

    This initiative has been supported by the Institute of Migrations and Social Services (IMSERSO) and personnel from the different R&D areas of the IBV are working on it.