Resumen de Activity patterns and diet of the howler monkey Alouatta belzebul in areas of logged and unlogged forest in Eastern Amazonia

Andréia C. B. Pinto, Claudia Azevedo Ramos, Oswaldo de Carvalho

• español

  Patrones de comportamiento y alimentación del mono aullador Alouatta belzebul en zonas de selva talada y sin talar del este de la Amazonia.� En este trabajo se comparan los patrones de comportamiento y alimentación de un grupo de Alouatta belzebul en zonas de selva deforestada y sin deforestar del este de la Amazonia. Para el estudio del comportamiento se utilizó un muestreo de barrido temporal instantáneo (observación completa durante 9,3 ± 1,9 meses/ días) entre los meses de febrero y noviembre de 2000. La disponibilidad de fruta se calculó mensualmente. Las actividades realizadas no fueron significativamente diferentes en ninguna de las dos ubicaciones. El descanso fue la actividad predominante en ambas, 53,6 % y 48.7 % respectivamente. La media de la longitud de los recorridos diarios era de 683,5 ± 215,1 m (n = 93) y el área de acción era de de 17,8 hectáreas, incluyendo 7 hectáreas de selva sin talar y 10,8 hectáreas de bosques talados. Ni la disponibilidad de fruta ni la dieta variaron significativamente entre las zonas. La dieta era eminentemente folívora (43,4 % y 46,6 % en las zonas de selva sin talar y deforestada, respectivamente) y frugívora (43,9 % y 42,8 %). El uso que el grupo hacía del espacio estaba relacionado de manera positiva con las fuentes de suministro de frutas. En este estudio se ha documentado la habilidad de un grupo de A.

  belzebul en libertad para sobrevivir en un hábitat afectado por una tala de impacto reducido sin que ello afectase dramáticamente a sus patrones de comportamiento y alimentación.

• English

  Activity patterns and diet of the howler monkey Alouatta belzebul in areas of logged and unlogged forest in Eastern Amazonia.� This work compared the activity patterns and diet of a group of Alouatta belzebul in areas of logged and unlogged forest in eastern Amazonia. An instantaneous scan sampling procedure was used for the behavioral study (9.3 ± 1.9 complete observation days/month) from February to November 2000. Fruit availability was estimated monthly. Activity budgets were not significantly different between sites. Rest was the predominant activity in both sites (53.6 % and 48.7 %, respectively). Average daily path length was 683.5 ± 215.1 m (n = 93), and the home range was 17.8 ha, including 7 ha in unlogged forest and 10.8 ha in the logged forest. Neither fruit availability nor diet varied significantly between sites. The diet was predominantly folivorous (43.4 % and 46.6 % in unlogged and logged forest, respectively) and frugivorous (43.9 % and 42.8 %). The spatial use by the group was positively related to fruit sources. This study documented the ability of a ranging group of A. belzebul to survive in a habitat influenced by reduced impact logging without dramatically influencing its activity patterns and diet.