Resumen de Édouard Glissant au Maghreb. Le dit du monde
- English
This article brings to light the relationship between Édouard Glissant and the Maghreb, more specifically Algeria. Édouard Glissant knew writers from the region (Kateb Yacine, Jacques Berge, Camus...). He took sides during the war of Independence. He visited the country. These relations are also textual, perceptible through echoes and convergences. Furthermore, the concepts elaborated by Glissant (realist epic, poetic, Caribbeanity...) enable us to sketch out a theory for these texts, that of their irreducibility.
- français
L'article propose de dégager les relations qui peuvent être établies entre Édouard Glissant et le Maghreb et précisément l'Algérie. Édouard Glissant a connu des écrivains de cette région (Kateb Yacine, Jacques Berque, Camus...). Il a pris position dans la guerre d'Algérie. Il a visité le pays. Ces relations sont textuelles, en échos et convergences. Par ailleurs, les notions élaborées par Glissant (épique réaliste, poétique, antillanité...) permettent d'esquisser une théorie pour ces textes, celle d'une irréductibilité.
