Resumen de El (mal) uso de la técnica originalista de interpretación: A propósito del Caso de Luciano Cruz-Coke

Sergio Verdugo Ramírez, José Francisco García G.

• español

  Los autores critican la sentencia del Tribunal Calificador de Elecciones que impidió la inscripción de la candidatura a senador del ex presidente del Consejo para la Cultura y las Artes, Luciano Cruz-Coke. Después de argumentar que en Chile la técnica originalista de interpretación constitucional debe seguir una metodología especialmente exigente, el ensayo analiza los defectos de la sentencia en particular.

• English

  The authors criticize the Electoral Tribunal decision that prevented former Secretary of Culture, Luciano Cruz-Coke, to run for a Senate position. After arguing that in Chile the originalist technique of constitutional interpretation should follow an especially strict methodology, the essay analyses the fl aws of the particular judicial decision.