Resumen de Bravos o mansos: los indios de la Florida y la gobernación de La Habana, 1737-1763

Pablo J. Hernández González

• español

  Esta investigación aborda la particular, y no menos problemática, injerencia que sostuvieron las autoridades gubernativas españolas de La Habana en la formulación y ejecución de la política indígena y visiones estratégicas de la Corona en la península de la Florida. La integridad de las rutas marítimas de las carreras de Indias, la consolidación y declive del sistema de reducciones de indios y la creciente presión británica originada en las Carolinas y Georgia, matizan los vínculos entre La Habana, San Agustín y las diversas etnias indígenas floridanas durante la primera parte del siglo XVIII.

• English

  This article attempts to reflect the sometimes polemical interactions between the Spanish government in Havana, the Florida's authorities and the acculturated Indians ofthe Spanish missions ofEastern and Northern borders of the Florida. British menace from Georgia and the Carolinas, strategic defense of Atlantic routes and St. Augustines' s dependence for relief from Havana to face Creek and other hostiles warrior tribes raids, defines relations between Spaniards an Indian communities along the early XVIIIth. Century