Resumen de Babel de papel: las bibliotecas del Instituto Cervantes como puntos de encuentro multiculturales
- español
Las bibliotecas del Instituto Cervantes tienen como objetivo romper estereotipos y acabar con los prejuicios culturales. Pretenden ser lugares donde se muestre el lado menos conocido de nuestra cultura y nuestra civilización; pero también donde se busquen puntos comunes y se establezcan contactos personales que ayuden al acercamiento mutuo a través de iniciativas que abarquen aspectos tan diversos como la música, el cine, la gastronomía, la literatura, las tradiciones, el arte, etc.
Se explican algunas de las experiencias más importantes llevadas a cabo en ese sentido en los centros situados en los países del Mediterráneo en las que se reflejan cómo las bibliotecas del Instituto Cervantes se convierten día a día en puentes culturales por el que sus usuarios transitan en un viaje continuo de ida y vuelta.
- English
The libraries of Instituto Cervantes aims to eliminate stereotypes and cultural prejudices. Intended to be places that show the lesser known side of our culture and civilization; but also where to seek common ground and establish personal contacts to help the rapprochement through initiatives covering areas as diverse as music, cinema, gastronomy, literature, traditions, art, etc.
Some of the most important experiences carried out in this sense are explained in the Centers of the Mediterranean countries in which reflects how the libraries of the Instituto Cervantes become a daily cultural bridges where users transit in an ongoing journey back and forth.
