La devoció als Sants Mártirs de Manlleu i la seva arqueta reliquiari conservada al MEV

• Autores: Joan Arimany i Juventeny
• Localización: Quaderns del Museu Episcopal de Vic, ISSN 2013-0384, ISSN-e 2013-7400, Nº. 5, 2011-2012, págs. 117-141
• Idioma: catalán
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • català

    L'arqueta dels Sants Màrtirs de Manlleu, que es donava per desapareguda des del mes de juliol de 1936, ha etat identificada entre les peces exposades a la collecció permanent d'orfebreria del Museu Episcopal de Vic (MEV 16638). Es tracta d'un reliquiari d'argent que, des de la seva realització pels volts de 1700 i fins a la Guerra Civil, guardava les restes dels màrtirs Víctor, Pacífic, Justa i Clara, que havien estat lliurades a la parròquia de Santa Maria de Manlleu pel canonge Miquel Riera procedents de Roma. Malgrat la manca de documentació que les autentifiqués, les relíquies van ser objecte de celebrations litúrgiques i manifestacions de religiositat popular. El reconeixement ha propiciat l'estudi aprofundit de la peça i de la seva significació religiosa en el marc social de la població manlleuenca, cal contextualitzar-la en els temps posteriors a la Contrareforma, en la devoció a les relíquies de sants i en les mostres collectives de religiositat popular a Osona.

  • English

    Devotion to the Holy Martyrs of Manlleu and their chest reliquary preserved in the MEV.

    The chest of the Holy Martyrs of Manlleu, believed to be missing since July 1936, has been identified among the objects on display in the goldsmithery collections of the MEV (MEV 16638). It is a silver reliquary which, from its completion around 1700 untill the Civil War, kept the remains of martyrs Victor, Pacific, Justa and Clara, which had been offered to the parish of Santa Maria de Manlleu by Canon Miquel Riera, coming from Rome. Despite the lack of documents that could authentificate them, the relics were object of liturgical celebrations and acts of popular religiosity. The recognition has led to the in-depth study of the piece and its religious significance in the social framework of Manlleu, that has to be contextualized in the times after the Counter-Reformation, in the devotion to the relics of saints and in the collective expressions of popular religiosity in Osona.