Resumen de Frecuencia de obesidad infantil y determinación de los factores asociados

M.M. Ruben, María Soledad Cabreriso, C. Rolando, E. Torassa, S. Zagaglia, I. Kovalskys, Jorge Molinas

• español

  Con el objetivo de establecer la frecuencia de sobrepeso y obesidad en niños de 2 años y analizar factores asociados a su desarrollo, se realizó un estudio en Centros de Atención Primaria de la Municipalidad de Rosario, de tipo descriptivo y de corte trans- versal. El mismo se llevó a cabo durante los meses de diciembre 2010 a mayo de 2011. Se consultaron 476 historias clínicas familiares, de las cuales cumplieron con los criterios de inclusión 248. El 70%de los niños a los 2 años de edad presentaron estado nutricional normal, con riesgo de sobrepeso se evaluó al 15.1 %, con sobrepeso y obesidad al 10.7 %, cifras superiores al total de niños emaciados que no superaron al 1%. Se evidenció una relación estadísticamente significativa entre lactancia materna y diagnóstico nutricional a los 2 años, siendo superiores las cifras de niños con sobrepeso y obesidad que recibieron fórmulas infantiles. No se encontró relación estadísticamente significativa entre edad de exclusividad de lactancia materna y diagnóstico nutricional a los 2 años, sin embargo el 38% de los niños con sobrepeso u obesidad abandonaron la lactancia materna exclusiva antes del 4° mes. La mitad de los niños con riesgo de sobrepeso, sobrepeso u obesidad presentaron una velocidad de crecimiento acelerada a los 4 meses de edad, aunque no se halló una relación estadísticamente significativa entre esta y el diagnóstico nutricional a los 2 años. La mayoría de los niños con sobrepeso u obesidad iniciaron de forma adecuada la alimentación complementaria.

• English

  In order to establish the frequency of overweight and obesity in children aged 2 and ana- lyze factors associated with its development, a descriptive cross-sectional study was re- alized in Primary Care Centers of the Municipality of Rosario and carried out from De- cember 2010 to May 2011. There were considered 476 family stories, from which 248 reached the inclusion criteria. 70% of children aged 2 had normal nutritional status, 15,1% assessed overweight risk, 10,7% overweight and obesity, while emaciated children stayed beyond 1%. It showed a statistically significant relationship between breastfeeding and nutritional diagnosis at age 2, but children who received infant formula presented higher figures for overweight and obesity. Statistically no significant differences where found between children raised by breastfeeding and nutritional diagnosis till age 2, however 38% with overweight or obesity had abandoned exclusive breastfeeding before the 4th month. Half of the children in risk of overweight or obesity presented an accelerated rate of growth at 4 months, but a statistically significant relationship between this fact and the nutritional diagnosis at age 2 was not found. Most of the children presenting overweight or obesity initiated properly their complementary feeding.