Resumen de Fringtur: língua inglesa para profissionais de turismo da cidade de Nova Friburgo/RJ

Suzana de Carvalho Barroso Azevedo, Alessandra Mitie Spallanzani, Isabelle Ramos, Kamila Mouza, Mariana Rodrigues Nogueira, Wagner de Carvalho Aquino

• English

  The purpose of this article is to describe an extension project developed at CEFET/RJ � Campus Nova Friburgo which aims at contributing to provide English as a Foreign Language (EFL) training to tourism professionals in the city of Nova Friburgo. The project is intended to be developed in three phases. Initially, we will conduct an investigation about these professionals� needs when interacting in English with foreign tourists. This needs analysis research will be carried out through the use of interviews with professionals from different fields of tourism. As for the second phase, specific materials will be designed for each group of participant professionals based on the analysis of the interviews data. In the third phase, free extension courses supported by the respective designed material will be offerred for each group. We intend to collaborate with qualifying local labor as well as motivating their desire for professional improvement.

• português

  O presente artigo tem por objetivo detalhar a descrição de um projeto de extensão desenvolvido no CEFET/RJ � Campus Nova Friburgo. Esse projeto terá como propósito a capacitação em língua inglesa de profissionais ligados a diferentes setores do turismo na cidade de Nova Friburgo. Para tanto, serão apresentadas três subdivisões dispostas em fases.

  Inicialmente, empreenderemos uma pesquisa realizada por meio de entrevistas semiestruturadas sobre as necessidades dos profissionais supracitados ao interagirem, em inglês, com turistas estrangeiros. Baseados na análise dessas entrevistas, iniciaremos a segunda fase do projeto que compreenderá a elaboração de materiais didáticos específicos para cada grupo de profissionais entrevistados. A terceira fase consistirá na oferta de cursos de extensão gratuitos para cada grupo, com apoio do respectivo material didático. Pretendemos colaborar para a qualificação da mão de obra local, bem como estimular, nos profissionais beneficiados, o interesse em seu aperfeiçoamento.