Resumen de La función social de la propiedad en la obra de León Duguit: una re-lectura desde la perspectiva historiográfica
- español
El concepto de "función social de la propiedad" es considerado el punto de llegada de las justificaciones que la academia actualmente brinda a cierto progresismo en materia de propiedad privada. Esta noción ha contribuido durante el siglo XX al diseño de nuevos contornos del derecho de propiedad en pos de objetivos redistributivos. La obra del jurista francés León Duguit ha sido uno de los hitos insoslayables en la materia. Sin embargo, la tesis de este trabajo postula que dicha noción constituye mas bien un "núcleo aporético" en el que subyacen tensiones no meramente empíricas. En este sentido, la parte central de este trabajo pretende explorar la manera en que la perspectiva historiográfica puede contribuír a comprender ciertas ambivalencias ínsitas en las discusiones en torno a la atribución de una función social a la propiedad privada.
- English
The notion of "social function of property" is considered the culmination of the justifications that the academy currently provides to private property issues. This notion has contributed during the twentieth century to the design of new contours of property rights towards redistributive goals. The work of Leon Duguit has been one of the landmarks in the field. However, the thesis of this paper argues that this notion is rather a "aporetic core" underlying tensions in not a merely empirical sense. In this direction, the central part of this paper explores how the historiographical perspective can contribute to understand certain ambivalence inherent in discussions about the allocation of a social function of private property.
