Resumen de El influjo de la tradición republicana en la democracia representativa contemporánea
- español
La democracia liberal aparece hoy como la única forma legítima de organización del poder y sin alternativa real a la vista. Sin embargo, su funcionamiento resulta insatisfactorio, la calidad democrática muy baja y los gobiernos no rinden cuentas de sus acciones a los ciudadanos.
Este artículo se propone reflexionar sobre el republicanismo cívico contemporáneo como teoría revitalizadora de la democracia liberal representativa. La tradición republicana suministra un potencial normativo y, sin renunciar a su vocación práctica, propone un enfoque alternativo e innovador en la focalización de los problemas políticos de la democracia contemporánea.
- English
Liberal Democracy appears today as the only legitimate form of organization of power and no real alternative in sight. However its performance is unsatisfactory, with a very low democratic quality, and governments are not accountable for their actions to citizens.
This article aims to reflect on contemporary civic republicanism as revitalizing theory of representative liberal democracy. The republican tradition provides a potential regulatory and proposes an alternative and innovative thinking problems of contemporary democracy approach.
