Resumen de Efeito das atividades agropastoris sobre os atributos físico-químicos de três classes de solos de uma bacia hidrográfica no semiárido brasileiro

Ronildo Alcântara Pereira, José Dantas Neto

• español

  Los suelos de la región semiárida de Brasil son generalmente poco profundos y pedregosos. Por otra parte, debido a las condiciones climáticas que se alternan entre las sequías y lluvias torrenciales, su desarrollo es a menudo incipiente. Además, el uso es muchas veces en desacuerdo con el potencial existente. La suma deestos factores contribuye a que tienen suelos con ausencia de varios atributos que lo protegen de la erosión. El área que nos ocupa fue la cuenca del río Serra Branca, ubicado en el oeste de Cariri de Paraíba. El trabajo consistió en un estudio exploratorio de los tipos de suelos predominantes (Luvisole, Neos soles y Vertisole) yla cartografía de la zona, basado en el uso de los SIG y la información existente. La caracterización del suelos objetivó el conocimiento de algunas propiedades, vinculado a los procesos erosivos (compactación, tamaño de las partículas, la densidad, la infiltración, la materia orgánica y oxígeno incorporados). Los resultados mostraronla ausencia de material de arcilla, un alto porcentaje de compactación, reducidas tasas de infiltración y bajos niveles de materia orgánica y oxígeno incorporado orgánico. Esto demuestra, que no sólo las condiciones climáticas en él contribuyen a la degradación de la tierra, sino también el uso y manejo del suelo contribuyen demanera decisiva a la aparición de la erosión, que afecta el equilibrio ambiental de la zona.Palabras clave: compactación del suelo, impactos del uso de la tierra y la gestión de suelo, las cuencas hidrográficas.

• English

  The soils of the Brazilian Semiarid region are commonly shallow and stony. Also, due to climatic conditions that alternate between droughts and torrential rains, its development is often incipient. In addition, the use is often at odds with the existing potential. The sum of these factors contributes to the existence of soils with absenceof several attributes that protect it from erosion. The area under consideration here was the Serra Branca river basin, located in western Cariri of Paraíba. The work consisted of an exploratory study of the predominant soil types (Luvisol, Vertisol and Neosoil Regolithic) and the mapping of the area, based on the use of GIS and existing information. The soil characterization aimed the knowledge of some properties related to erosive processes (compaction, particle size, density, infiltration, organic matter and oxygen incorporated). The results showed the absence of clay material, a high percentage of compaction, reduced infiltration rates and low levels of organic matter and organic oxygen incorporated. This shows that not only the climatic conditions therein contribute to land degradation, but also the use and soil management contribute decisively to the occurrence of erosion, affecting the environmental balance of the area.Key words: soil compaction, impacts of use and management on soils, watershed.

• português

  Os solos do Semiárido brasileiro são comumente rasos, pedregosos e, em virtude das condições climáticas que se alternam entre secas e chuvas torrenciais, o seu desenvolvimento muitas vezes é incipiente. Ademais, o uso ocorre, quase sempre, em desacordo com o potencial existente. Tudo isso faz com que os solos percam diversos atributos que os protegem de processos erosivos. Assim, a área em análise, neste artigo, é a bacia do Rio Serra Branca, localizada no Cariri ocidental da Paraíba. O trabalho consistiu em um estudo exploratório das classes de solos predominantes (Luvissolo, Neossolo Regolítico e Vertissolo) e o mapeamento da área, com base nouso de geoprocessamento e de informações preexistentes. A caracterização dos solos visou ao conhecimento de algumas propriedades ligadas aos processos erosivos (compactação, granulometria, densidade, infiltração, matéria orgânica e oxigênio incorporado). Os resultados mostraram a ausência de material argiloso, elevado percentual de compactação, reduzidas taxas de infiltração e baixos teores de matéria orgânica e oxigênio orgânico incorporado. Isso mostra que não apenas as condições climáticas ali presentes contribuem para a degradação dos solos, mas também o uso e manejo concorrem decisivamente para a ocorrência de processos erosivos, afetando o equilíbrio ambiental da área.Palavras-chave: compactação dos solos, impactos do uso e manejo sobre os solos, bacia hidrográfica.