Resumen de Variación en la densidad de células y en las concentraciones de pigmentos de los dinoflagelados simbióticos del coral Pavona clavus en el Pacífico oriental (Costa Rica)

S. Sunagawa, Jorge Cortés Núñez, C. Jiménez, R. Lara

• español

  Se monitoreó la densidad y la concentración de clorofila de los dinoflagelados del coral del Pacífico oriental Pavona clavus durante el periodo de transición entre la estación lluviosa y la seca. El monitoreo se llevó a cabo en la costa del Pacífico de Costa Rica, en una región de afloramiento estacional, y en una región donde no se presenta afloramiento. Los patrones temporales de concentraciones de clorofila a y c mostraron una correlación negativa con la disponibilidad de la luz, independientemente del sitio; la densidad de células, en cambio, siguieron un patrón distinto. Las correlaciones con la temperatura del agua, la precipitación y la salinidad, indican que el descenso en la densidad de zooxantelas está probablemente asociado al descenso en la temperatura del agua debido al enfriamiento estacional de la zona de afloramiento, y con los efectos negativos de la escorrentía durante la estación lluviosa en las zonas donde no hay afloramiento; es decir, debido a las bajas salinidades y una alta turbidez. Los resultados de este estudio sugieren que las correlaciones negativas entre densidad de zooxantelas y temperatura del agua e intensidad de luz, así como la positiva con los nutrientes, pueden no ser aplicables para las zonas donde el afloramiento estacional y la escorrentía son significativos.

• English

  The density and chlorophyll concentrations of symbiotic dinoflagellates (zooxanthellae) in the eastern Pacific coral Pavona clavus were monitored over the transitional period from rainy to dry season in a seasonal upwelling region and in a non-upwelling region of the Costa Rican Pacific coast. The temporal patterns of algal chlorophyll a and c concentrations displayed a negative correlation with light availability, irrespective of the study site, while the cell densities followed a dissimilar pattern. Correlations with water temperature, rainfall, and salinity indicated that a decrease in the density of zooxanthellae was probably associated with a decrease in water temperature due to seasonal cooling in the upwelling region and the negative effects of terrestrial runoff during the rainy season in the non-upwelling region (i.e., low salinity and high turbidity). The results of this study suggest that correlations between zooxanthellae density and water temperature (negative), light intensity (negative), or nutrients (positive), as proposed in previous studies, might not be applicable for regions where seasonal upwelling and strong influence of terrestrial runoff represent important features.