Efectos del uso de dispositivos reductores de pesca acompañante en la pesquería de camarón del Mar Caribe de Colombia

• Autores: L. Manjarrés, L. O. Duarte, Jairo Altamar, F. Escobar, Camilo B. García, F. Cuello
• Localización: Ciencias marinas, ISSN 0185-3880, ISSN-e 2395-9053, Vol. 34, Nº 2 (JUN), 2008, págs. 223-238
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Effects of using bycatch reduction devices on the Colombian Caribbean Sea shrimp fishery
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Con el fin de aumentar la sostenibilidad y atenuar el impacto ecológico de la pesca de arrastre camaronero en el Caribe colombiano, se evaluó el efecto del dispositivo reductor de pesca acompañante tipo fisheye (BRD) y del dispositivo excluidor de tortugas (TED) en la retención de camarón y la reducción de pesca acompañante. Se realizaron un total de 88 lances en dos periodos diferentes. Las cuatro redes del barco fueron equipadas con diferentes configuraciones de dispositivos: BRD, TED, TED/BRD y control (sin dispositivos). Con el BRD se registró mayor exclusión de pesca incidental, mientras que con el TED se registró menor exclusión de peces, mayor exclusión de invertebrados y descartes en general, y menor retención del recurso objetivo (camarón). De doce especies seleccionadas por su importancia comercial o su abundancia en las capturas, seis (Lutjanus synagris, Lepophidium spp., Diplectrum spp., Synodus spp., Syacium spp. y Bagre marinus) mostraron una reducción significativa en captura por unidad de esfuerzo de la red con BRD, respecto a la red control. Los resultados indican que el uso extensivo del BRD en el área sur del Caribe colombiano permitiría anualmente una disminución de 727 t en pesca acompañante y de 37 t en camarón, mientras que la combinación TED/BRD disminuiría 1529 t de pesca acompañante y 128 t de camarón. Se encontró viable introducir algunas modificaciones en el diseño de ambos dispositivos, tendientes a aumentar la retención de camarón, a fin de disminuir la resistencia de los pescadores para adoptarlos, pero cumpliendo con los objetivos de atenuar el impacto sobre la pesca acompañante y recuperar las abundancias de las poblaciones de peces demersales explotadas.

  • English

    Effects of the fisheye bycatch reduction device (BRD) and turtle excluder device (TED) on shrimp retention and bycatch reduction were assessed, aiming to increase sustainability and attenuate the ecological impact of shrimp trawls in the Colombian Caribbean Sea. A total of 88 hauls were carried out in two different periods. The four shrimp trawl nets of the fishing vessel were each equipped with a different device configuration: BRD, TED, TED/BRD, and control (without devices). The highest reduction in incidental catch rates was recorded for the BRD-equipped net, whereas a lower reduction of fish, a higher reduction of invertebrates and discards, and a lower retention of shrimp were recorded for the TED-equipped net. Using BRD, a significant reduction in catch per unit effort was recorded for six (Lutjanus synagris, Lepophidium spp. , Diplectrum spp. , Synodus spp. , Syacium spp. , and Bagre marinus) of twelve fish species or species groups selected because of their commercial value or higher catch rates. The results indicate that widespread use of BRDs in the southern area of the Colombian Caribbean Sea would allow a decrease of 727 t of bycatch and 37 t of shrimp in the catches per year, whereas using both TED and BRD, these reductions would be 1529 t of bycatch and 128 t of shrimp per year. Some changes in the device designs currently used are considered feasible in order to increase shrimp retention and reduce the resistance of crews to adopt these devices, but at the same time attenuating the impact of fishing activities on bycatch species and recovering the abundances of the exploited demersal fish populations.