Movilidad de organoclorados en músculo de sardina (Sardina pilchardus) durante su desove en la costa portuguesa

• Amado, J. ^[1] ; Antunes, P. ^[1] ; Gil, O. ^[1] ; Vale, C. ^[1]
  1. [1] Instituto Nacional de Investigação Agrária e das Pescas, Portugal
• Localización: Ciencias marinas, ISSN 0185-3880, ISSN-e 2395-9053, Vol. 32, Nº 2, 2 (JUL / En revista n. 2B), 2006, págs. 369-377
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Mobility of organochlorines in muscle of sardine (Sardina pilchardus) during spawning in the Portuguese coast
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Se determinaron concentraciones de bifenilos policlorados (PCBs), p,p’-diclorodifeniltricloroetano (DDT) y sus metabolitos, y dieldrina en músculo de sardinas (Sardina pilchardus) hembras y machos obtenidas en ocho épocas, de febrero de 2000 a enero de 2001, por embarcaciones de cerco que faenan en Peniche, Portugal. Las gamas de concentraciones (ng g¯¹ ps) en las hembras y en los machos fueron respectivamente: 5.9–29 y 16–38 para PCBs, 1.6–8.5 y 3.2–11 para DDTs, 0.09–2.4 y 0.18–2.9 para dieldrina. La fluctuación anual de organoclorados en el músculo se atribuyó al ciclo reproductivo de las sardinas y, consecuentemente, a la variación de contenido lipídico. Se verificó el mayor aumento del índice gonadosomático (GSI), en fase final del desarrollo de las gónadas y el inicio del desove (noviembre), cuando se encontraron las mayores concentraciones de organoclorados en el músculo. En la fase final del desove (de febrero a mayo), los GSI disminuyeron y las concentraciones de los organoclorados fueron menores. Este trabajo sugiere que la eliminación de los PCBs en el músculo es más rápida en las hembras que en los machos, eventualmente debido a la transferencia hacia las gónadas y eliminación de los huevos.

  • English

    Concentrations of polychlorinated biphenyls (PCBs), p,p’ -dichlorodiphenyltrichloroethane (DDT) and metabolites, and dieldrin were determined in muscle tissues of female and male sardines ( Sardina pilchardus ) obtained between February 2000 and January 2001 from purse-seine vessels operating off the coast of Peniche, Portugal. The concentration ranges (ng g¯¹ dw) in females and males were, respectively, 5.9–29 and 16–38 for PCBs, 1.6–8.5 and 3.2–11 for DDTs, and 0.09–2.4 and 0.18–2.9 for dieldrin. The annual fluctuation of organochlorines in muscle was attributed to the reproductive cycle of S. pilchardus and consequent variation of lipid content. Maximum organochlorine concentrations in muscle were found when the gonadosomatic index (GSI) increased during the final stages of gonad development and the beginning of spawning activity (November). During the final spawning period (February to May), the GSI decreased and concentrations were lower. This study suggests that elimination of PCBs in muscle is faster in females than in males because of transfer ence to the gonad and the excretion of eggs.