Resumen de Rafael Cervera (1563/64-1633): entre la monarquia hispànica i les institucions catalanes
Rafael Cervera, polític i historiador barceloní, és l�autor de la Historia de Cataluña, traducció castellana del 1616 de la Crònica de Bernat Desclot. La Crònica de Desclot fou l�última de les denominades Quatre Grans Cròniques a imprimir-se. Els motius d�aquesta tardança i les peculiaritats del moment històric en què aparegué, als prolegòmens de les tensions Catalunya-Espanya que conduïren el país a la guerra dels Segadors, no havien estat estudiats mai fins ara.
L�article aprofundeix en la vida de Cervera i el col·loca entre els membres del denominat cercle erudit barcelonès de 1620-1630 que s�encarregaren de rescatar de l�oblit les velles glòries de l�època imperial catalana amb unes clares intencions reivindicatives.
