Resumen de Patologias por la humedad en los materiales para construcción.
Carlos Andrés Londoño Echeverri, Miguel Ángel Vela Rosero, Carlos Alberto Avendaño Restrepo
- español
La microestuctura del material bajo condiciones críticas de humedad genera que el vapor de agua presente migre a través del elemento constructivo, describiendo un gradiente térmico, condensándose en algún punto de esa trayectoria al encontrar un plano frío. Esta humedad sumada a otros factores como la luz, el oxigeno, el pH, los nutrientes y la contaminación atmosférica origina el biodeterioro provocando la aparición de microsistemas y generando lesiones en el material mecánicas y Químico Biológicas. Estas patologías implican restauración o cambio. Sin ser excluyentes desde una mirada del Diseño se debe considerar como factor de deterioro el psicodeterioro del material.
- English
The material microstucture under critical conditions of dampness generates that the steam of present water migrates across the constructive element, describing a thermal gradient, becoming condensed in some point of this path on having found a cold plane. This dampness added to other factors as the light, the oxygen, the pH, the nutrients and the atmospheric pollution originates the biodeterioration provoking the microsystem appearance and generating Mechanical, Biological and Chemical injuries in the material. These pathologies imply restoration, repair or change. Without being exclusive from a Design sight the psyco-deterioration must be considered to be a factor of material deterioration.
