Resumen de Miocene Atlantic-Mediterranean seaways in the Betic Cordillera (southern Spain)

José Manuel Martín Martín, Ángel Puga Bernabéu, Julio Aguirre Rodríguez, Juan Carlos Braga Alarcón

• español

  Las conexiones Atlántico-Mediterráneo, en el Mioceno, a través de la Cordillera Bética (S de España), fueron progresivamente reduciéndose a unos pocos estrechos conforme ésta se fue levantando durante la Orogenia Alpina. El Estrecho Nordbético, localizado en la Zona Prebética (parte más externa de la Cordillera Bética) fue el primero en cerrarse en el Tortoniense inferior. A lo largo del Tortoniense las conexiones fueron a través de las cuencas de Granada y del Guadalquivir (Estrecho de Zagra) y de las cuencas de Guadix y del Guadalquivir (Estrecho de Dehesas de Guadix). El último estrecho en desarrollarse, en el Messiniense inferior, fue el del Guadalhorce. La conexión Atlántico-Mediterránea fue, en este caso, a través de las cuencas de Málaga y la del Guadalquivir. El cierre de los estrechos más modernos (Dehesas de Guadix y Guadalhorce) indujo cambios paleoceanográficos profundos en el Mediterráneo, con aumento significativo de su nivel de restricción y de estratificación de sus aguas. Estos estrechos tenían unos pocos kilómetros de anchura y profundidades entre unas pocas decenas de metros y algo más de 100 m. Los sedimentos de los estrechos son siliciclásticos y mezclas de siliciclásticos y carbonatos bioclásticos, con potencias de hasta 400 m. El tamaño de grano del sedimento es de arena y conglomerado, este último con clastos de centimétricos a decimétricos. Los bioclastos son predominantemente fragmentos de algas rojas, briozoos y bivalvos. La presencia de dunas gigantes es una característica distintiva, omnipresente en estos antiguos estrechos. Las mayores dunas preservadas alcanzan los 30 m de altura y se extienden lateralmente unos 800 m. Los dispositivos internos de capas cruzadas alcanzan los 15° de buzamiento. En el Estrecho Nordbético la estratificación cruzada de gran escala es resultado de la migración de grandes dunas movidas por las mareas. En él son frecuentes los ejemplos de dunas compuestas que muestran estratificación cruzada con doble sentido y abundantes superficies de reactivación. En el Estrecho de Zagra la marea fue de nuevo el agente dominante, con predominio de las grandes estructuras hacia el sureste, en su parte septentrional, y bidireccionales (noroeste y sureste), en su zona meridional. En los Estrechos de Dehesas de Guadix y del Guadalhorce la estratificación cruzada de gran escala es unidireccional. En estos dos últimos casos, las responsables del desplazamiento de las dunas fueron las corrientes de fondo mediterráneas, más salinas y de más alta densidad, en su salida hacia el Atlántico.

• English

  The link between the Mediterranean Sea and the Atlantic Ocean through the Betic Cordillera (southern Spain) was reduced to a few seaways in the Miocene as the mountain belt uplifted during the Alpine orogeny. The North-Betic Strait, located in the Prebetic Zone, was the first one to close in the Early Late Miocene. During the Tortonian, there were connections through the Granada-Guadalquivir basins (Zagra Strait) and the Guadix-Guadalquivir basins (Dehesas de Guadix Strait). Only one corridor, the Guadalhorce Strait, existed in the early Messinian through the Guadalquivir and Málaga basins. The closing of the youngest straits (Dehesas de Guadix and Guadalhorce Straits) brought about profound paleoceanographic changes, leading to an increase of Mediterranean restriction and watermass stratification. All these straits were several kilometers wide, and a few tens to c. 100 m deep. The strait deposits (up to 400 m thick) consist of siliciclastics and siliciclastics-carbonates. Giant dunes (up to 30 m high and 800 m long), exhibiting internal giant cross-bedding, are characteristic features of these ancient seaways. In the North-Betic and Zagra straits the dunes were moved by tides and in the Dehesas de Guadix and Guadalhorce straits by bottom density currents flowing from the Mediterranean towards the Atlantic.