Resumen de "Prohibido salir a la calle" de Consuelo Triviño: las trampas de la ternura.
- español
El presente artículo plantea la profundización de aspectos esenciales inmersos en la obra Prohibido salir a la calle (2007) de Consuelo Triviño. El punto de partida será su origen como ‘novela de formación', con una perspectiva de la presencia femenina todavía aletargada, y destacando la importancia de los ejes espacial y temporal, desde la visión inquieta y confusa que supone el protagonismo tierno de una niña.
- English
The present article proposes the deepening of essential aspects immersed in the book Prohibido salir a la calle by Consuelo Triviño. The starting point will be its origin as ‘a novel of formation', with the perspective of women's presence that still lethargic, and stressing the importance of the spatial and temporal axis, from the confused and disturbed vision that assumes the tender relevance of a girl.
