Institutional Arrangements and Trajectory of Planning in Santa Catarina

• Siebert, Claudia ^[1]
  1. [1] Universidade Regional de Blumenau

     Universidade Regional de Blumenau

     Brasil

     
• Localización: Revista Paranaense de Desenvolvimento, ISSN-e 2236-5567, Nº. 119, 2010 (Ejemplar dedicado a: Julho - Dezembro), págs. 137-167
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Arranjos institucionais e trajetória do planejamento territorial em Santa Catarina
  • Arreglos Institucionales y Circunstancias de la Planificación en Santa Catarina
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Santa Catarina ha sido un laboratorio de experiencias de nuevas instituciones y de planificación territorial. Discontinuamente, el Estado tuvo Asociaciones Municipales, Consejos Regionales de Desarrollo, Regiones Metropolitanas, Comités de Manejo de Cuencas Hidrográficas y Departamentos para el Desarrollo Regional. Ese artículo busca contribuir al conocimiento de los arreglos institucionales descentralizados y la planificación en el Estado, con el rescate de la memoria por parte de la planificación en Santa Catarina. Inicialmente, se dirigió a los diversos arreglos institucionales del Estado. A continuación se tomo en cuenta la planificación en el Estado, con la consulta de los planes territoriales originales, de 1979 a 2011, y se entrevistó a los técnicos involucrados en la elaboración de estos planes, que informaron, de primera mano, sus experiencias en el proceso. Se quedó evidenciada la discontinuidad en el proceso de planificación regional y gestión territorial en Santa Catarina, con avances y retrocesos tanto en las cuestiones ambientales cuanto en la participación de actores no gubernamentales.

  • português

    Santa Catarina tem sido um laboratório de experiências de novas institucionalidades e de planejamento territorial. De forma descontínua, o Estado contou com Associativismo Municipal, Fóruns de Desenvolvimento Regional, Regiões Metropolitanas, Comitês de Gerenciamento de Bacias Hidrográficas e Secretarias de Desenvolvimento Regional. Este artigo procura contribuir para o conhecimento sobre os arranjos institucionais descentralizados e o planejamento no Estado, resgatando parte da memória do planejamento em Santa Catarina. Inicialmente, abordamos os diversos arranjos institucionais do Estado. A seguir, analisamos o planejamento no Estado, com a consulta aos originais dos planos territoriais, de 1979 a 2011, e entrevistamos os técnicos envolvidos na elaboração destes planos, que relataram, em primeira mão, sua experiência no processo. Ficou evidenciada a descontinuidade no processo de planejamento regional e de gestão do território em Santa Catarina, com avanços e retrocessos tanto na questão ambiental quanto na participação de atores não governamentais.

  • English

    Santa Catarina has been a laboratory for experimentation with new institutions and territorial planning. Discontinuously, the state relied on Municipal Associations, Regional Development Boards, Metropolitan Regions, Committees of Watershed Management and Departments for Regional Development. This article search for contribute to the knowledge about the institutional arrangements and the decentralized planning in the state, rescuing the memory of planning in Santa Catarina. Initially, we approach the various institutional arrangements of the State. After that, we discussed the planning in the State, consulting the original territorial plans, from 1979 to 2011, and interviewed the technicians involved in drafting these plans, that reporting firsthand experience in the process. Evidence was found of discontinuity in the process of regional planning and land management in Santa Catarina, with advances and setbacks in both environmental issues and the participation of non-state actors.