Resumen de Shopping Malls in Curitiba: spatial context and scope of the urban economy

Alexandre Gomes Ferreira, Olga Lúcia Freitas Firkowski

• español

  El presente texto tiene como objetivo analizar los centros comerciales de Curitiba, reconociendo esas empresas como un importante agente estructurador del espacio y de economía urbana. Por lo tanto, se contextualiza el sector en Brasil, destacando la importancia de la evolución de los centros comerciales en la economía nacional, bien como presenta un marco teórico sobre el tema. A continuación, se analiza la distribución espacial de los mismos y su patrón de localización, que resulta en una fuerte concentración de empresas en el interior del municipio de Curitiba, en particular, a lo largo de las carreteras principales de la ciudad y diseñadores en el proceso de planificación urbana. En la última parte, se privilegia el peso de los centros comerciales en la economía urbana, lo que fue realizado por medio del análisis de sus indicadores de ventas por subsectores de actividades, lo que permite medir la participación de esas empresas en todo el comercio en Curitiba, como también proponer una tipología para clasificación de los mismos, en vista de sus especificidades en relación a los sub-sectores  más representativos en cada proyecto analizado.

• português

  O presente texto tem por objetivo analisar os shopping centers em Curitiba, reconhecendo esses empreendimentos como um importante agente estruturador do espaço e da economia urbana. Para tanto, contextualiza-se o setor no Brasil, destacando a evolução da importância dos shopping centers na economia nacional, bem como apresenta um referencial teórico sobre o tema. Em seguida analisa-se a distribuição espacial dos mesmos e seu padrão locacional, que resulta numa forte concentração dos empreendimentos no interior do município de Curitiba, em particular ao longo dos eixos viários estruturadores da cidade e definidos em seu processo de planejamento urbano. Na última parte, privilegia-se o peso dos shopping centers na economia urbana, o que foi realizado por meio da análise de seus indicadores de faturamento por sub-setores de atividades, permitindo mensurar a participação desses empreendimentos no conjunto do comércio de Curitiba, como também propor uma tipologia de classificação dos mesmos, tendo em vista suas especificidades em relação aos sub-setores mais representativos em cada empreendimento analisado.

• English

  This paper aims to analyze the shopping malls in Curitiba, recognizing these enterprises as an  important agent structuring of the space and of the urban economy. Therefore, contextualizes the sector in Brazil, highlighting the importance of the evolution of malls in the national economy, also presents a theoretical framework about the subject. After this analyzes the spatial distribution of themselves and their locational pattern, which result in a high concentration of enterprises within the Curitiba city, mainly along the main roads designs of the city and defines in the process of urban planning. In the last part, we show the importance of shopping malls in the urban economy, from the analyzes of their billing´s indicators segmented into sub-sectors of activities, allowing to measure the participation of these enterprises in the total trade´s sales in Curitiba, but also propose a typology for classifying this malls, in view of their specific in relation the sub-sectors most representative in each enterprises analyzed.