Resumen de Prerrogativas Del Derecho A Ser Persona
- español
La Declaración de los Derechos Humanos se refiere a las condiciones materiales y espirituales inherentes al ser humano que se fundamentan en su dignidad y en el valor de sus cualidades intrínsecas, por lo que reconoce a la mujer y al hombre en su humanidad, es decir, como seres en sí y que están orientados a su plena realización como personas y no como medios para otros fines.Cuando uno se refiere a la persona, en realidad se hablará del ser humano, entonces la pregunta correcta es ¿quién es el ser humano?, es decir, ¿qué es un ser?, y ¿qué lo hace humano?; si se analiza desde la perspectiva filosófica, la respuesta no será tan simple y ni siquiera unívoca. A lo largo del artículo se tratará de escudriñar ¿quién es una persona?, o dicho de otro modo, ¿qué hace a la persona ser persona?; no se hablará de la persona como concepto, sino de la persona existente, real y concreta, con todo lo que ello significa; de las diferentes dimensiones que la constituyen y de la unidad indisoluble de los atributos que hacen ser a cada uno, persona única.
- English
The Human Rights Declaration refers to the material and spiritual conditions inherent to the human being, which are based in his dignity and in the value of his intrinsic qualities, for which woman and man are recognized in their humanity, that is, as beings themselves who are oriented to their complete fulfilment as persons and not as means to other aims.When we refer to a person, we are actually talking about a human being. So the correct question would be: what is a human being? Meaning what a being is and what makes it human? From a philosophical point of view, the answer wouldn’t be so simple, or even univocal. Throughout the article we will try to scan what is a person or, in other words, what makes a person be a person; we will not refer to a person as an abstract concept, but to the existing person, real and concrete, with all what it means; to the various dimensions which constitute it and to the insoluble union of the attributes which makes each one of us, a unique being.
