Resumen de Análisis pragmático de una entrevista regia
- español
En muy pocas ocasiones se ha sometido el Rey de España a una entrevista periodística. Cuando aceptó hablar con el periodista Jesús Hermida a través de Televisión Española con motivo de su 75 cumpleaños, los espectadores hubieran deseado presenciar un diálogo fluido sobre las grandes cuestiones que les preocupan, pero el resultado no estuvo a la altura de estas expectativas. Cuando más se aleja la entrevista de las reglas de la conversación (atrevida por parte del periodista y cooperadora por parte del entrevistado) menos calidad alcanza y menos satisfacción produce.
- English
Rarely has the King of Spain agreed a journalistic interview. When he accepted to talk to journalist JesúsHermida in Spanish Television on the occasion of his 75 birthday, viewers wished to witness a fluid dialogue on major issues that concern them: the result didn’t respond to these expectations. The more interview moves away from conversation rules (defiant on the part of journalist and cooperative on thepart of the interviewee) the less quality and satisfaction produces.
