Resumen de Prensa y sociedad en Chile en los comienzos republicanos: "El Araucano" como modelo de prensa estatal
- español
El objetivo del texto es mostrar la particular experiencia del periódico El Araucano, en los inicios de lavida republicana chilena. En el marco de un naciente espacio público excluyente y exclusivo a la elitearistocrática que se disputaba el control y el sentido del nuevo orden y gracias al sello que le impuso Andrés Bello, El Araucanoconfigura un cierto modelo de prensa de carácter estatalque, a partir de la naturalización del orden conservador triunfante en la guerra civil de 1830, se centra en la difusión de losfundamentos de la sociedad a construir y toma una relativa distancia de la lucha política cotidiana. Detodas formas, es una expresión más de la prensa doctrinariaprevaleciente en las nuevas repúblicas durante la mayor parte del siglo XIX.
- English
The aim of the text is to show the particular experience of the newspaper El Araucano, at the beginningof the chilean republican life. In the framework of a nascent public space inclusive and exclusive to thearistocratic elite which was played to the control and direction of the new order and thanks to seal imposed by Andrés Bello, El Araucanoconfigure some model of state journalism, from the naturalizationof the triumphant conservative order in the civil war of 1830 focuses on the dissemination of the fundamentals of society to build and takes a relative distance from the daily political struggle. Anyway, is onemore expression of the prevailing doctrinal press in the new republics during most of the 19th century.
