Resumen de Características clínico epidemiológicas de la infección por VIH: experiencia de la unidad de seguimiento del H.M.C. "Gómez Ulla"

Carlos Antonio Pérez de Oteyza, Mª Antonia Menéndez Martínez, Jose Mª Pastor Gómez, Ricardo Muro García, Juan Manuel Torres León

• español

  Objetivo: Describir las características epide miológicas y clínicas de la infección por VIII ob servadas en la Unidad VIH del Servicio de Enfer medades Infecciosas del Hospital Militar Central “Gómez Ulla”. Método: estudio prospectivo (1986-1994) de 106 casos confirmados de infec ción por VIII: 26 mujeres (24,5%) y 80 hombres (75,5%) con edades comprendidas entre 17 y 65 años. Controles clínicobiológicos trimestrales.

  Clasificación inicial y final de los pacientes se gún el sistema CDC-93. Análisis estadístico RSIGMA. Resultados: hemos detectado en 27% contagio heterosexual, 57% toxicomanía y 16% homosexualidad; 37% tenían menos de 200 CD4/uL al ingresar. Durante el seguimiento 44 pacientes cumplieron criterios de SIDA (14% por tuberculosis); 21 fallecieron (20%) y 36 abando naron (34%).

  Conclusiones: la infección VIH es menos fre cuente en el ámbito sociofamiliar militar, con in ferior incidencia de tuberculosis. Hay mayor proporción de mujeres, transmisión heterosexual y pacientes asintomáticos que en otras series pu blicadas.

• English

  Objetive: To describe the epidemiological and cinical characteristics of H1V infection observed in the HIV Unit of the Infectious Diseases Service of the “Gómez Ulla” Central Military Hospital.

  Method: Prospective study (1986-1994) of 106 confirmed cases of 111V infection: 26 women (24.5%)and 80 men (75.5%) aged between 17 and 65 years. Quartely clinical-biological checks.

  Initial and final classiflcation of patients accor ding to the CDC-93 system. RSIGMA statistical analysis. Results: We have detected heterosexual contagion iii 27%, drug addiction 57% and horno sexuality 16%; 37% had less than 200 CD4/uL when admitted. During the study 44 patients de veloped AIDS criteria (14% due to tuberculosis);

  21 died (20%) asid 36 left (34%).

  Conclusions: 111Vínfection is less frequent iii the military social asid family environment, with a lower incidence of tuberculosis. There is a grea ter proportion of women, heterosexual transmis sion asid asymptomatic patients than in other se ries publised.