Resumen de La violencia en las migraciones: el caso de la trata de mujeres. Modus operandi en las formas de engaño y enganche
- español
El presente escrito hace una reflexión sobre la trata de mujeres como una forma de violencia que viven las mujeres migrantes. Asimismo, se reflexiona sobre las complicadas relaciones y redes a través de las que se presenta tal crimen. Se muestran los procesos de reclutamiento de las mujeres tratadas y se expone el modo tan exitoso como operan los tratantes en el espacio público. Se pretende evidenciar los desórdenes y subterfugios que han aniquilado la responsabilidad de quienes habrían de defender a los ciudadanos y ciudadanas de ilícitos tales como la trata de personas. Éstos generan una violencia profunda destructiva de la sociedad que recae en quienes son más vulnerables.
- English
This paper reflects on women trafficking as a matter of violence suffered by migrant women. It is also presented a reflection on the relations and connections that allows this criminal behavior; they are shown some procedures of recruitment of women trafficking. It is exposed the successful way those criminals use in the public sphere and how do they behave to obtain their preys. This is a demonstration of some social disorders, which have destroyed citizenship. Women trafficking produces a deep violence in society and it hits the most vulnerable people.
