Resumen de Capacidad de uso de las tierras en la microcuenca El Limón, complejo de cuencas Sabana Yegua, República Dominicana

Maldané Cuello Espinosa

• español

  Este estudio aborda el análisis biofísico de las tierras en la microcuenca El Limón, en el complejo de Cuencas Altas de Sabana Yegua en República Dominicana. El objetivo del ensayo fue determinar la capacidad de uso de las tierras considerando las limitaciones del suelo, el clima y la geomorfología que presenta. Se propone una serie de prácticas de manejo como opciones para reducir la erosión, mejorar el suelo y acondicionar los caminos, lo que permitiría mantener condiciones favorables para el manejo racional del sistema. De esa forma, con este objetivo se establecen y se integran por primera vez en una cuenca del país varios elementos limitantes para con su identificación proponer prácticas apropiadas que controlen el problema de degradación acelerada que experimenta el área bajo estudio. Para ello, se determinaron parámetros fundamentales, los cuales abarcan factores de erosión, suelo, drenaje y clima, en función de lo que establece la metodología MAG/FAO/UNED (1996), la cual se usa en Costa Rica para determinar la capacidad de uso de las tierras y ha sido adaptada al área objeto de este estudio. Esta metodología integra clases de tierras que van desde la I hasta la VIII según la frecuencia y grado de las limitantes que se identifican. Para su aplicación en la microcuenca El Limón, se han incluido otros parámetros físicos que no contemplan dicha metodología, tales como la densidad aparente del suelo y los parámetros climáticos de lluvia y temperatura, estos últimos con el fin de establecer la zona de vida del área. Se pudo determinar que las clases de tierras en la microcuenca El Limón van desde la III hasta la VIII, las cuales son aptas para protección, sistemas forestales y agroforestería. De igual manera, se estableció que las mayores limitantes que se presentan son las concernientes a la erosión y al drenaje del suelo. Para frenar y corregir los efectos de estas limitantes, las prácticas de manejo recomendadas son las de labranza mínima, rotación de cultivos, uso de barreras muertas con residuos de cosecha, barreras vivas con el uso de material biológico de la zona y terrazas individuales en sistemas agroforestales. Estas prácticas son alternativas para que los productores continúen desarrollando los sistemas de producción que tradicionalmente utilizan, con un criterio técnico de manejo.

• English

  This study conduced the biophysical analysis of El Limón micro watershed within the high land Sabana Yegua watershed, Dominican Republic. The objective of the research was directed to determine its land capacity use, taking into account limitations of soils, climate and geomorphology. It proposes a series of management practices as options to reduce erosion, improve soil and roads conditions, in order to get better conditions for a rational system management. In this way, for reaching such objective for the first time some basic elements could be established and integrated to deal with the accelerated degradation problem affecting the area under study. For getting this purpose fundamental parameters were established, such as factors related to erosion, soil, drainage and climate, in function of the methodology MAG/ FAO/UNED (1996) used in Costa Rica to determine land capacity use, which has been adapted to the area under study. This methodology has been used as the basic tool in this essay, integrating land classes from class I to class VIII in acordance with the frecuency and level limitations identified. For its application in the Limón micro watershed, we included other physical parameters that were not observed in this methodology, such as soil apparent density and the climatic parameters, such as rain and temperature daily registers, the last two in order to determine the life zone. The research established that the land classes in El Limón micro watershed include land from class III to VIII. All land classes are able for protection, forestry systems and agroforestry. In the same manner, it could be established that major limitations are related to erosion and soil drainage. For making corrections to these limitations, the recommended practices are minimal tillage, crops rotation, and use of dead barriers with harvest residuos, live barriers with natural biological products of the zone and individual terraces in agroforestry systems. These practices allow producers to develop their traditional system production with a technical criteria management.