Resumen de Rupturas y continuidades de los roles de género en contextos migratorios transnacionales: Relatos sobre sexualidad y salud reproductiva de los hijos e hijas de la inmigración ecuatoriana en Cataluña
- español
En este artículo presentamos resultados de un estudio más amplio sobre los roles y las relaciones de género de jóvenes de origen ecuatoriano que fueron reagrupados en Cataluña. En primer lugar, se repasan las perspectivas de análisis dominantes en el debate académico español sobre los hijos e hijas de la migración. Posteriormente, a partir de los relatos recopilados en el trabajo de campo en origen y en destino, analizamos las narrativas y prácticas sociales, afectivas y sexuales de los chicos y chicas entrevistados, prestando especial atención a las similitudes y diferencias con los idearios de sus madres y padres. Por último, a partir de un diálogo generacional e intergeneracional, indagamos si los roles de género de los y las adolescentes ecuatorianas han variado en este contexto migratorio transnacional.
- English
In this article, we present some results about what kinds of ruptures and continuities present the roles and gender relations of boys and girls Ecuadorian regrouped in Catalonia. First, we conducted a brief tour of the dominant theoretical approaches in the Spanish academic debate on the sons and daughters of migration. Second, from his speeches analyzed whether their narratives and social, emotional and sexual practices are not or not the ideals of their mothers and their fathers. Finally, we reflect on a generational and intergenerational dialogue if gender roles among Ecuadorian adolescents and have varied in this transnational migration context.
