Resumen de Acumulación por despojo y neoextractivismo en América Latina. Una reflexión crítica acerca del estado y los movimientos socio-ambientales en el nuevo siglo
- español
El despojo capitalista de la naturaleza se ha convertido en uno de los signos distintivos ¿y trágicos- de nuestra época. América Latina es una de las regiones del planeta más ricas en biodiversidad y, no casualmente, se constituye como uno de los principales destinos de la privatización y mercantilización de los bienes naturales a manos de transnacionales y Estados. No obstante, son numerosas las resistencias sociales que emergen para defender sus territorios y proponer modos de producción y consumo respetuosos de los procesos vivos y de la autodeterminación de los pueblos. En este marco, nos proponemos 1)-deconstruir las lógicas sistémicas que permiten comprender las raíces profundas de la actual crisis civilizatoria a escala global y, en especial, el rol histórico reservado a América Latina hasta nuestros días, como proveedora de territorio y naturaleza al servicio de la valorización del capital internacional; 2)-caracterizar las diversos modelos socio-económicos y formas de Estado que actualmente se disputan el futuro regional, indagando sobre sus respectivas relaciones con el avance y profundización del neoextractivismo en la última écada; 3)- analizar la praxis emancipatoria de los movimientos socio-ambientales que se multiplican a lo largo y ancho del subcontinente.
- English
The capitalist dispossession of nature has become one of the distinctive �and tragic- signs of our times. Latin America is one of the richer regions in biodiversity and, not casually, one of the main targets of natural commons� mercantilization and privatization by transnational corporations and States. However, numerous social resistances emerge to defend their territories and to propose modes of production and consumption that are respectful of life and people´s self-determination. In this context, the objectives of the present article are: 1)- to deconstruct the systemic logics that led us to understand the profound roots of the global civilizatory crisis and, specially, the historic role reserved to Latin America as a provider of territory and nature for the valorization of capital; 2)- to characterize the diverse socio-economic models and State�s forms that are disputing the regional future, considering their respective relations with the expansion of neoextractivism in the last decade; 3)-to analyze the emancipatory praxis of the socio-environmental movements that grow over the subcontinent.
