Resumen de Caracterización fisicoquímica de un efluente salobre de tilapia en acuaponia

Rosa Campos Pulido, Alejandro Alonso López, Dora Angélica Ávalos de la Cruz, Alberto Asiain Hoyos, Juan L. Reta Mendiola

• español

  Los objetivos del estudio fue caracterizar fisicoquímicamente un efluente salobre de tilapia en producción comercial y evaluar el crecimiento de tres tipos de vegetales herbáceas en acuaponia. El diseño experimental fue completamente al azar. Los intervalos encontrados en los parámetros fueron: temperatura del agua (20-31.5 °C), pH (5.7-7.59), oxígeno (4-5.3 mg L-1), conductividad eléctrica (3.1-8.57 dS m-1), bicarbonatos (0.60-2.60 Meq L-1), cloruros (27-85.7 Meq L-1), sulfatos (2.29-4.16 Meq L-1), amoniaco (2-50 mg L-1), nitritos (0.035-1.84 mg L-1), nitratos (0.10-24.60 mg L-1), calcio (1.02-14.29 Meq L-1), magnesio (3.52-16.17 Meq L-1), potasio (0.15-11.93 Meq L-1), dureza total (280.08-1398.7 mg L-1), sólidos disueltos totales (2109.30-5519.00 mg L-1), relación de absorción de sodio (9.62-32.09 Meq L-1). Los coliformes totales y fecales estuvieron en los límites indicados en la Norma Mexicana NOM-001-ECOL-1996. En acuaponia, las especies Petroselinum purpuratus Harv no resistió a las condiciones del efluente; mientras que, Plectranthus amboinicus (Lour.) Spreng, presentó menor altura en comparación con la siembra tradicional. En contraste tanto en acuaponia como en siembra tradicional la Mentha X verticillata L. observó un buen crecimiento.

• English

  The objectives of the study were; to characterize physicochemically a tilapia brackish effluent in commercial production and evaluate the growth of three types of herbaceous plants in aquaponic. The experimental design was completely randomized. The ranges found in the parameters were: water temperature (20-31.5 °C), pH (5.7-7.59), oxygen (4-5.3 mg L-1), electrical conductivity (3.1-8.57 dS m-1), hydrogen (0.60-2.60 meq L-1), chlorides (27-85.7 Meq L-1), sulfates (2.29-4.16 meq L-1), ammonia (2-50 mg L-1), nitrites (0.035-1.84 mg L-1), nitrate (0.10- 24.60 mg L-1), calcium (1.02-14.29 meq L-1), magnesium (3.52-16.17 meq L-1), potassium (0.15-11.93 meq L-1), total hardness (280.08-1398.7 mg L-1), total dissolved solids (2109.30-5519.00 mg L -1), sodium absorption ratio (9.62-32.09 meq L-1). Total and fecal coliforms were within the limits indicated in the Mexican Standard NOM- 001-ECOL-1996. In aquaponic, the species Petroselinum purpuratus not resist effluent conditions, whereas, Plectranthus amboinicus (Lour.) Spreng, has a lower height compared to traditional planting. In contrast both traditional planting aquaponic as Mentha X verticillata L. good growth observed