Resumen de Piqueteros, luchas de poder e identidades
- español
Este artículo es producto de una reflexión posterior a la tesis de grado "La CTD Aníbal Verón. Repertorios de acción, significados y relatos de una organización piquetera. Posadas, Misiones, Argentina 2011", donde indagamos en los significados de prácticas distintivas de protesta como la de portar palos y cubrirse el rostro, dentro y fuera de dicha organización. Aquí nos detendremos en dos cuestiones relacionadas a nuestro trabajo. Los contextos históricos y las luchas de poder son los marcos desde los cuáles se erigen nuevos actores y repertorios de protesta. Repasaremos esta cuestión, en la relación compleja piqueteros-funcionarios del Estado, donde los actores entablan diversas luchas así como redefiniciones constantes. Por otro lado analizaremos el proceso de construcción de identidad en esta organización, donde se reivindica ser piquetero y se establece una fuerte contraposición con las instituciones políticas.
- English
This article is the result of an afterthought on the thesis work �The CTD Anibal Verón reflection. Repertoires of action, meanings and stories of picketing organization. Posadas, Misiones, Argentina 2011" In which we discuss the distinctive meanings of protest inside and outside that organization. In this article we focus on two issues related to our work, with the historical context and power struggles as frameworks from which new actors and repertoires of protest arise.
We will review this issue, related to the complex relationship between state functionaries and piqueteros1, where actors engage in struggles and constant redefinitions. Furthermore, we analyze the process of identity construction within its rganization, with the vindication of being a piquetero while setting a strong contrast with the established political institutions.
