Resumen de Da violência declarada a guerra sublimada: As "pacificações" dos índios no Brasil
- français
En utilisant un cas qui a été véhiculé par la presse brésilienne, cet article étudie la politique indigeniste tout ao long du XXème siècle et met en évidence quelques aspects des actions de l'catat dans le sensé d'établir des contacts avec les groupes indigènes autonomesz en les subordonnent à la société blanche.
- português
Este artigo analisa a ação do Estado no sentido de contatar grupos indígenas autônomos, subordinando-os à chamada sociedade envolvente. A partir de um caso noticiado na grande imprensa, o artigo faz uma retrospectiva da política indigenista voltada aos grupos ainda autônomos em relação à sociedade majoritária ao longo do século XX, ressaltando a violência e as relações de dependência subjacentes a tais ações estatais.
