Resumen de A vida econômica e social na alta idade media italiana e a constituição do gênero representativo dos ciclos dos meses nos reinos longobardos e francos
- English
Through a historical reconstruction of High Middle Ages, this article looks for understanding forms and functions of the production of season representations, in their literary expressions as well as in their iconographic metamorphosis. This study is centered upon the Longobard and Byzantine territories in Italy, through religious inventaries. In a second moment, the article revises the phenomenon in other European territories. There is a narrow relationship between the progression of an economy based on forest products to a development of cultivated areas as the main principle to explain the configuration of elements that constitute the calendary representations.
- português
Através de uma reconstituição da paisagem da Alta Idade Média e da intervenção humana em sua colonização, este artigo procura entender as formas e as funções da produção relativa às representações sazonais, tanto em suas expressões literárias como em suas metamorfoses iconográficas. O estudo enfoca, principalmente, as áreas da Itália longobarda e bizantina, através de um levantamento dos inventários monásticos. Em um segundo momento, procura-se ampliar a abrangência do fenômeno para outras áreas européias. Percebe-se uma relação estreita entre a progressão de uma economia ligada principalmente ao bosque para um desenvolvimento das áreas de cultivo como elemento fundamental para individualizar a configuração dos elementos constitutivos das representações calendariais.
