Mujeres indígenas: ¿protección constitucional en Colombia?

• Buitrago Botero, Diego Martín ^[1]
  1. [1] Universidad CES
• Localización: Revista CES Derecho, ISSN-e 2145-7719, Vol. 4, Nº. 2, 2013, págs. 18-31
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Indigenous women: the constitutional protection in Colombia?
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El presente artículo pretende mostrar la situación de protección o desprotección constitucional de las Mujeres Indígenas de Colombia, abordado desde el contexto histórico en un recorrido desde 1810, época de la independencia del país, hasta la primera década del siglo XXI. El abordaje se hace desde el análisis histórico de la condición de las mujeres indígenasy en especial del concepto de género y la reivindicación de sus derechos a partir de las luchas y enfrentamiento desde la colonia. Al hacer el recorrido histórico por las constituciones se presenta una gran ausencia de protección, o más bien una falta de inclusión de las comunidades indígenas y en especial el tratamiento igualitario de las mujeres dentro de la sociedad. Las constituciones del siglo XIX y el desarrollo normativo de finales del mismo hacen notar en mayor medida la discriminación con las comunidades indígenas al tratarlos como “salvajes”, lo que demuestra el gran desprecio que durante muchos se ha tenido por las comunidades indígenas colombianas. Sin embargo a partir de la década del 60 en el siglo pasado se inician grandes procesos de reivindicación de derechos ancestrales, entre ellos los procesos de las mujeres a través de la lucha por el reconocimiento de sus derechos. 

  • English

    This article aims to show the status of constitutional protection or non-protection of Indigenous Women of Colombia, approached from the historical context in a journey from 1810th - when the independence of the country - until the first decade of the century. The approach is from the historical analysis of the status of indigenous women and especially the concept of gender and the claim of their rights from the struggles and confrontation from the colony. When the historical tour of the constitutions a lack of protection, or rather a lack of inclusion of indigenous communities and especially the equal treatment of women in society is presented. The constitutions of the nineteenth century and the development of regulatory later that they note further discrimination indigenous to treat them as “savage” communities, demonstrating the great contempt for many has been taken by the Colombian indigenous communities. However from the 60s in the last century large process claim ancestral rights are initiated, including the processes of women through the struggle for recognition of their rights.