Resumen de Culture matérielle et appartenances ethniques: quelques questions posées par les nécropoles d'El-Deir (oasis de Kharga, Égypte)

Gaëlle Tallet

• English

  The settlement history of the oasis of Kharga, in the southern part of the Libyan desert in Western Egypt, has long been associated with the colonization of the area from the reign of Darius I onwards and the introduction of a specific type of irrigation technology, supposedly derived from Persia : the qanât. This has lead archaeologists to scrutinise the material record for traces of a Persian population. In the light of recent investigations it appears, however, that settlement probably began somewhat earlier during the Saite dynasty : it cannot necessarily be linked to the introduction of the qanât and doesn't imply a Persian presence. At the same time, the necropoleis of El-Deir, north of the oasis, has yielded material that cannot plausibly be linked to such a settlement whilst at the same time furnishing evidence of local imitations of Persian bronze-working for the purposes of elite self-fashioning

• français

  La problématique de la colonisation de l'oasis de Kharga, au sud du désert Libyque égyptien, à partir du règne de Darius Ier, associée en grande partie à l'implantation d'une technologie longtemps supposée originaire de Perse, la qanât, a posé comme toile de fond des études oasiennes la question de l'implantation d'une population perse, dont on a pu chercher à documenter la trace dans la culture matérielle. Il apparaît, à la lumière des études récentes, que ce processus de colonisation a sans doute commencé sous la dynastie saïte, indépendamment de l'introduction de la qanât, et qu'elle n'a pas impliqué d'apport de population étrangère perse. C'est ce que permet de conclure le matériel mis au jour dans les nécropoles d'El-Deir, au nord de l'oasis, qui n'exclut pas toutefois des stratégies de distinction par imitation, notamment, de la vaisselle de bronze perse