Resumen de Mapes publicitaris de ciutats industrials: la iniciativa de Calvet i Boix (1879-1890)
- español
Un editor particular de Barcelona, Joan Calvet i Boix, publicó entre 1879 y 1890, más de treinta mapas de ciudades españolas rodeados de anuncios de negocios locales que patrocinaban la edición. Los mapas urbanos publicados por Calvet transmitían una imagen de modernidad de estas ciudades y fueron un símbolo de su transformación económica y social. Este proyecto constituye una de las iniciativas de publicación de cartografía urbana más relevantes de España, en la segunda mitad del siglo xix
- English
A private editor from Barcelona, Joan Calvet i Boix, published between 1879 and 1890 more than 30 maps of Spanish cities surrounded by advertisements of featured local business, those sponsoring the edition. The urban advertising maps published by Calvet transmitted an image of modernity of these cities and became a symbol of its economic and social transformation. This project is one of the most relevant publication initiatives of urban mapping in Spain, in the second half of the 19th century
- català
Un editor particular de Barcelona, Joan Calvet i Boix, publicà entre 1879 i 1890 més d�una trentena de mapes de ciutats espanyoles envoltats d�anuncis de negocis locals que patrocinaven l�edició. Els mapes urbans publicats per Calvet transmetien una imatge de modernitat d�aquestes ciutats i esdevingueren un símbol de la seva transformació econòmica i social. Aquest projecte constitueix una de les iniciatives de publicació de cartografia urbana més rellevants d�Espanya, a la segona meitat del segle xix
